{"id":1688,"date":"2018-04-25T10:58:10","date_gmt":"2018-04-25T09:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/calomelano.it\/?p=1688"},"modified":"2018-04-25T11:12:05","modified_gmt":"2018-04-25T10:12:05","slug":"abbasso-il-copyright-viva-il-diritto-dautore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calomelano.it\/?p=1688","title":{"rendered":"Abbasso il copyright, viva il diritto d\u2019autore"},"content":{"rendered":"

In questi anni\/mesi \u00e8 in via di definizione una direttiva europea sul diritto d\u2019autore<\/a>, non sembra che stia venendo molto bene, ma non \u00e8 di questo che vorrei parlare (rimando a chi<\/a> ne sa<\/a> di pi\u00f9<\/a>).<\/p>\n

Vorrei parlare di principi alti.<\/p>\n

C\u2019\u00e8 molta confusione, in particolare due punti:<\/p>\n

    \n
  1. Si traduce la parola inglese copyright<\/strong> con diritto d\u2019autore<\/strong>, ma non funziona perch\u00e9 il primo diritto parte dall\u2019idea pragmatica di decidere chi pu\u00f2 riprodurre l\u2019opera, il secondo nasce dai diritti umani fondamentali tra cui quello di veder riconosciuto il merito (e i benefici che ne derivano) di aver creato un’opera. Il primo nasce dopo l\u2019invenzione della stampa a caratteri mobili per difendersi dalle copie indiscriminate, il secondo ha la sua radice nell\u2019umanesimo illuminista.<\/li>\n
  2. Ci sono in giro ancora molti struzzi<\/strong> che fanno finta di non vedere che la digitalizzazione (quasi) azzera i costi di riproduzione, immagazzinamento e trasmissione dell\u2019informazione quindi il problema della copia e del copyright non esiste pi\u00f9 ! La copia \u00e8 possibile quindi verr\u00e0 fatta, indiscriminata e fuori controllo !<\/li>\n<\/ol>\n

    Non perdiamo pi\u00f9 tempo con la parola copyright quindi: il copyright \u00e8 MORTO<\/strong>.
    \nParliamo piuttosto di diritto d\u2019autore.<\/p>\n

    Ma prima di vedere come proteggere l\u2019autore, vediamo quali sono gli obiettivi della comunit\u00e0 nel suo complesso, e come si possono proteggere in pratica.<\/p>\n

    Io vedo tre priorit\u00e0 per la comunit\u00e0:<\/p>\n

      \n
    1. archiviazione<\/strong>: vogliamo che le opere (giornalismo, letteratura, immagini \u2026) possano essere conservate per la posterit\u00e0, a beneficio degli storici, degli studiosi e delle generazioni future<\/li>\n
    2. decentralizzazione<\/strong>: questi archivi devono essere decentrati in modo che siano ridondanti, resilienti e non controllati da un\u2019unica entit\u00e0 centrale<\/li>\n
    3. privacy<\/strong>: non deve essere obbligatorio rivelare la propria identit\u00e0 ad un’autorit\u00e0 centrale per accedere ad un’opera.<\/li>\n<\/ol>\n

      Partiamo da come trovare queste opere. Ad esempio un artista digitale crea un immagine (opera.jpeg) e la pubblica, noi come la troviamo ? Basta avere l\u2019URI (Uniform Resource Identifier)<\/a>, oggi come oggi le URI sono tipicamente degli indirizzi web, qualcosa tipo:<\/p>\n

      \r\nhttp:\/\/galleriapincopallo.it\/artista\/opera.jpeg \r\n<\/pre>\n
      Questo indirizzo d\u00e0 una collocazione all\u2019opera, dice che per poterla copiare (!) dobbiamo rivolgerci alla galleria Pinco Pallo (che probabilmente ha stretto un accordo con l\u2019autore al riguardo).
      \nTuttavia questo non va bene, non risponde alle due richieste imprescindibili di archiviazione, decentralizzazione. Infatti solo la galleria Pinco Pallo ha la copia “originale”, se noi in quanto archivisti la copiamo, la nostra copia “non vale”.
      \nE cosa succede se la galleria fallisce o viene acquisita dalla Evil Galleries LLC ? Spesso il link cessa di funzionare, e si ha il       link rot<\/a>.
      \nUn problema aggiuntivo \u00e8 che molte URI diverse possono riferirsi alla stessa cosa, ad esempio queste due si riferiscono allo stesso articolo uscito ieri su Rep:<\/p>\n
      \r\nhttps:\/\/rep.repubblica.it\/ws\/detail\/generale\/2018\/04\/24\/news\/microplastica_a_colazione-194736612\/ \r\nhttps:\/\/rep.repubblica.it\/pwa\/generale\/2018\/04\/24\/news\/microplastica_a_colazione-194736612\/ \r\n<\/pre>\n
      Come spesso capita, diamo per scontate molte cose, in questo caso diamo per scontato che gli indirizzi web siano l\u2019unico modo di definire l\u2019indirizzo di un oggetto digitale<\/strong>.
      \nIn realt\u00e0 esiste un altro modo, che si chiama content addressing<\/strong>; sono delle URI fatte in modo leggermente diverso, che identificano l\u2019oggetto ma non dicono dove si trovi.
      \nL\u2019oggetto pu\u00f2 trovarsi in molti posti, e c\u2019\u00e8 un sistema informatico che ti pu\u00f2 aiutare a trovarlo.<\/p>\n
      Sembra esoterico, in realt\u00e0 se avete scaricato con bittorrent ne avete gi\u00e0 fatto uso, perch\u00e9 su quella rete peer-to-peer sono molto comuni i link magnet<\/a>, che sono proprio un tipo di content addressing.<\/p>\n
      Ad esempio questo link:<\/p>\n
      \r\nmagnet:?xt=urn:btih:9C15BDA7460F734416B3B638C43F8CDC07474487&dn=Report.Rai.23.04.2018.mkv\r\n<\/pre>\n
      vi permette di ottenere una copia della puntata del 23\/04\/2018 di Report Rai (La Flat Tax dei miracoli), che tra l\u2019altro \u00e8 una copia illecita.<\/p>\n
      Il modo \u201cufficiale\u201d e \u201clegale\u201d per vederla \u00e8 sul sito raiplay a questo indirizzo URI \u201ctradizionale\u201d:<\/p>\n
      \r\nhttps:\/\/www.raiplay.it\/video\/2018\/04\/Report-24042018-c1a718a3-a21c-4fdc-b969-0d5dafad0876.html \r\n<\/pre>\n
      che per\u00f2 mi mostra questa pagina niente affatto simpatica (mi chiede di rinunciare alla terza richiesta imprescindibile: privacy):<\/p>\n
      \"\"<\/p>\n
      In conclusione, il content addressing permette di identificare in modo univoco un’opera digitale, in modo da esser certi che sia autentica, senza specificare dove si trova.
      \nQuanto all’archiviazione, pu\u00f2 essere delegata ad una rete di \u201cbiblioteche\u201d o \u201cmediateche\u201d distribuita, con un architettura peer-to-peer<\/strong>, che potrebbe anche essere un sistema diverso da bittorrent, ad esempio       IPFS<\/strong><\/a>.
      \nTutto ci\u00f2 ci piace, e permette a noi in quanto comunit\u00e0 di non-autori di archiviare in modo decentrato tutte le opere che vengono prodotte.<\/p>\n
      Una volta chiarito questo punto, possiamo definire il problema.
      \nSi tratta di trovare il modo di proteggere diritto d\u2019autore, cio\u00e8 di veder riconosciuto il merito (e i benefici che ne derivano) di aver creato l\u2019opera, in un modo rispettoso della privacy<\/strong> di chi consulta, legge, guarda o ascolta le opere.
      \nQuesto \u00e8 un problema aperto che lascio ai lettori come esercizio<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
      In questi anni\/mesi \u00e8 in via di definizione una direttiva europea sul diritto d\u2019autore, non sembra che stia venendo molto bene, ma non \u00e8 di questo che vorrei parlare (rimando a chi ne sa di pi\u00f9). Vorrei parlare di principi alti. C\u2019\u00e8 molta confusione, in particolare due punti: Si traduce la parola inglese copyright con […]<\/p>\n
      Leggi tutto…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,5,8],"tags":[50,138,174,79],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1688"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1700,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions\/1700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}