{"id":1863,"date":"2018-08-02T14:04:29","date_gmt":"2018-08-02T13:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/calomelano.it\/?p=1863"},"modified":"2018-08-02T14:04:29","modified_gmt":"2018-08-02T13:04:29","slug":"lettera-alla-citta-di-ferrara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calomelano.it\/?p=1863","title":{"rendered":"Lettera alla citt\u00e0 di Ferrara"},"content":{"rendered":"<p>Cara Ferrara<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>sono (in realt\u00e0 ero) orgogliosa di vivere a Ferrara, una citt\u00e0 Patrimonio Unesco, che tutti trovano bellissima.<\/p>\n<p>\u00c8 la mia citt\u00e0, quella che ha forgiato la mia famiglia, la mia storia.<\/p>\n<p>Siamo nati in campagna, in condizioni difficili, mio nonno faceva il birocciaio, guadagnava in un anno, dal suo padrone latifondista, solo un sacco di farina. Certamente aveva l\u2019orto e il suo maiale, altrimenti non si campava, per\u00f2 mi raccontava che molte volte si mangiava solo una fetta di salame e una cipolla in un giorno intero.<\/p>\n<p>Nonostante tutto, fece studiare mio padre che si sobbarcava, ogni giorno in bicicletta, 20 km all&#8217;andata e 20 al ritorno, per arrivare a scuola in citt\u00e0.<\/p>\n<p>A Ferrara si guadagn\u00f2 il diploma, si trasfer\u00ec in citt\u00e0 e, con gli anni, la situazione and\u00f2 solo migliorando; gi\u00e0 mio fratello prese la laurea con 110 e lode; io la presi prima a Venezia, poi una specializzazione a Bologna e, infine un master a Ferrara, in tarda et\u00e0. Ho insegnato all&#8217;universit\u00e0 di Bologna e ora insegno in molte parti del mondo. Sono diventata rettore, consulente delle Nazioni Unite e dell&#8217;OCSE.<\/p>\n<p>Tutto questo ha comportato molto impegno e deriva da tanti sacrifici da parte di tutta la famiglia che ha trovato una propria stabilizzazione, in grazia di un forte senso morale di base.<\/p>\n<p>I miei genitori non ci sono pi\u00f9, i miei fratelli si sono trasferiti, ma io mantengo un costante legame con quella che considero la mia citt\u00e0, anche se risiedo a Bologna e viaggio in continuazione.<\/p>\n<p>Ogni volta che torno a Ferrara \u00e8 sempre una ferita che mi viene inferta da chi calpesta la dignit\u00e0 di gente onesta, lavoratrice, che aveva i principi sani di gente legata alla terra e conduceva una convivenza pacifica.<\/p>\n<p>Molti anni fa, con un esperto legale, feci una ricerca scientifica e scrivemmo insieme un articolo intitolato \u201cLa delinquenza a Ferrara\u201d. Ebbene, risult\u00f2 che Ferrara era l&#8217;ultima in Italia nella classifica per cause in tribunale, per aspetti delittuosi e per la presenza di organizzazioni criminali. Ora non potremmo pi\u00f9 scrivere un lavoro del genere, ci vergogneremmo, come mi vergogno quando sento i numerosi studenti universitari che quest&#8217;anno sono venuti da tutt&#8217;Italia nella nostra citt\u00e0 e alcuni sono ospiti nella casa di famiglia, dire che qui \u00e8 peggio che da altre parti, che \u00e8 peggio di quanto immaginassero dalle notizie dei mezzi di comunicazione.<\/p>\n<p>A me sembra che sia peggio del Far West americano dove alla fine, nonostante tutto, vinceva la legge.<\/p>\n<p>Ferrara 2\/8\/18<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adriana Galvani<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cara Ferrara &nbsp; sono (in realt\u00e0 ero) orgogliosa di vivere a Ferrara, una citt\u00e0 Patrimonio Unesco, che tutti trovano bellissima. \u00c8 la mia citt\u00e0, quella che ha forgiato la mia famiglia, la mia storia. Siamo nati in campagna, in condizioni difficili, mio nonno faceva il birocciaio, guadagnava in un anno, dal suo padrone latifondista, solo [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/calomelano.it\/?p=1863\">Leggi tutto&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,8],"tags":[181,182],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1863"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1864,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions\/1864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calomelano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}